This is The North East | CommuniGate | Lower Tees Dialect Group Feedback
This is The North East -  CommuniGate
*
Content * * *
Introduction

Location in the North East

Location in the U.K.

TeesSpeak:An Urban Dialect

words: alley to bleb

words : bogie to butterloggy

words:-cack-handed to clammin

words:-Clarry to dut

words:-eariewig to get

words:-Geordie to knackin'

words: lace- -mozz

words: mell- -mozz

words:nab to parmo

words: parkin to rully

words:sackless to Stee-as

words: steelie to tungie

words:village to youse

Regional Stereotypes

Gravel Voiced Gadgies

Nowt by Gob

East Cleveland

East Cleveland Dialect

East Cleveland Dialect 2

Teessiders' Origins

Smoggy

Norman Connections

Discussion Page

Northern Dialect Societies

From both ends of the Tees

Local History Sources

On Not Being a Geordie

Then and Now

Familiar Places with Strange Sounding Names

BBC VOICES PROJECT Listen to Teessiders

On Being Canny

Middlesbrough's Language & Identity

The Iron Miners

Bill Griffiths

Not Proper Words ???

Links for Lower Tees Dialect Group

Guestbook

Mail Form

*

TeesSpeak: Dialect of the Lower Tees Valley

The Tees Valley is in the North East of England
The Tees Valley is the highly urbanised, industrialised area around the lower River Tees where North East Yorkshire meets County Durham. It consists of five Unitary Authorities. On the North Yorkshire side are are Middlesbrough and Redcar & Cleveland. Darlington and Hartlepool are in County Durham. The original town of Stockton is in Co Durham but the Borough of Stockton now stretches across the river to include the North Yorkshire towns of Yarm and Thornaby. The combined population of the Tees Valley boroughs is about 650,000.

Dialect Survey of the Lower Tees Valley

The glossary has been compiled from questionnaires issued in the wider Teesside area by which I mean Darlington, Stockton, Hartlepool, Middlesbrough and the urban part of Redcar & Cleveland.

I claim no great expertise. (I am often surprised at what I am finding). I'm interested in establishing any commonality within the area, differences and how the dialect relates to the North Yorkshire dialects to the south,Durham dialects to the north and Teesdale dialect to the west. This survey is still continuing and ,if you would like a questionnaire please contact me via the mailform with your postal address. If you know words which you think should be included or any comments (e.g. alternative meanings) please email also.

Vic Wood
2004

The references I mainly use are:-
North East Dialect:Survey & Word List:Bill Griffiths
and
The Yorkshire Dictionary of Dialect, Tradition & Folklore: Arnold Kellett

CONTACTING THE SITE

If you just want to leave a comment in the guestbook then click on
Guestbook second from bottom in the navigation column on the left of this page.

If you want to contact the website creator then click on Mailform at the bottom of the Navigation Column. This will allow you to send an email directly to me..

This page has been visited times.

Email Email page
Feedback Feedback
Home Home


Introduction |Location in the North East |Location in the U.K. |TeesSpeak:An Urban Dialect |words: alley to bleb |words : bogie to butterloggy |words:-cack-handed to clammin | words:-Clarry to dut | words:-eariewig to get |words:-Geordie to knackin' |words: lace- -mozz |words: mell- -mozz |words:nab to parmo |words: parkin to rully |words:sackless to Stee-as |words: steelie to tungie |words:village to youse |Regional Stereotypes |Gravel Voiced Gadgies |Nowt by Gob |East Cleveland |East Cleveland Dialect |East Cleveland Dialect 2 |Teessiders' Origins |Smoggy |Norman Connections |Discussion Page |Northern Dialect Societies |From both ends of the Tees |Local History Sources |On Not Being a Geordie |Then and Now |Familiar Places with Strange Sounding Names |BBC VOICES PROJECT Listen to Teessiders |On Being Canny |Middlesbrough's Language & Identity |The Iron Miners |Bill Griffiths |Not Proper Words ??? |Links for Lower Tees Dialect Group |Guestbook |Mail Form